Many of our speakers have generously agreed to share their presentation materials with us. Thank you from all of us at ATA-TCD!

Click on Presentation Description to get a brief description of the presentation and on Presenter Biography to learn about the presenter.


Mind Your Own Business:
Moving Beyond the Hype to What Really Matters in the Translation
Industry
By Jost Zetzsche (International Writers’ Group)

Presentation Description
Presenter biography
Download Jost’s presentation:
Mind Your Own BusinessPDF

Be Prepared When Disaster Strikes
by Sandy Dupleich (Dynamic Language)

Presentation Description
Presenter biography
Download Sandy’s presentation files!
A Guide to the Perplexed Business Owner
10 Items for Your Disaster Recovery Wish List
Disaster Recovery Worst Practices

Clouds of Clowns?
Keeping Quality on the Radar in the New Web Paradigm
By Hans Fenstermacher (TransPerfect)

Presentation Description
Presenter biography
Download Hans’s presentation:
Clouds or Clowns_HF

It's Coming Whether You Like It or Not:
Machine Translation and the Future of LSPs
By Mike Dillinger (Translation Optimization Partners) and Alon Lavie (Safaba Translation Solutions), with an introduction by Kirti Vashee (Asia Online)

Presentation Description
Presenter biography
Download Kirti’s introduction and Mike and Alon’s joint presentation:
Kirti Vashee Machine Translation Intro
Machine Translation for Commercial LSPs

"He Said, She Said... About Translation Tools"
By Shelly Priebe (Priebe & Associates) and Ben Sargent (Common Sense Advisory)

Presentation Description
Presenter biography
Download notes from Shelly and Ben’s presentation:
BenSargent ShellyPriebe

Be Cost-Smart & Profit-Rich:
How to Build a Profitable Portfolio of Clients
By Richard Paegelow (Inline Translation Services)

Presentation Description
Presenter biography
Download Richard’s presentation:
Be Cost-Smart & Profit-Rich



New Trends, New Technology, New Realities:
Where Do We Go From Here?
By Kirti Vashee (Asia Online)

Presentation Description
Presenter biography
Download Kirti’s wrap-up presentation:
Kirti Vashee Machine Translation Presentation

Red T: Protecting Translators & Interpreters Worldwide
By Maya Hess

Presentation Description
Presenter biography
Download Maya’s presentation:
RedT.pdf

What You Need to Know About Translation Industry Standards
By Jiri Stejskal and Beatriz Bonnet

Presentation Description
Presenter biography
Download Jiri and Beatriz’s presentation:
Industry Standards.pdf

Taking Project Management to the Next Level
By George Rimalower (ISI)

Presentation Description
Presenter biography
Download George’s presentation:
Taking Project Management to new levels.pdf

Building Blocks for Small LSPs:
How to Move from "I Work" to Teamwork
By Denise Spacinksy (Larsen Globalization)

Presentation Description
Presenter biography
Download Denise’s presentation:
tipsandtools-larsen-spacinsky

Understanding Your Staffing Needs:
A Primer for Established Companies Looking to Grow
By Denise Spacinksy (Larsen Globalization)

Presentation Description
Presenter biography
Download Denise’s presentation:
scalingforgrowth-larsen-spacinsky